top of page

Verão no LOUNGE: Cabelos Prontos para o Sol, a Praia e a Cidade

  • marsiglia3
  • 10 de dez.
  • 2 min de leitura

Summer at the LOUNGE: Hair Ready for the Sun, the Beach, and the City

Dezembro chegou e com ele o calor, os dias mais longos e a vontade de aproveitar cada momento. No LOUNGE, o verão é sinônimo de estilo com proteção — porque beleza também é cuidado.


Cores que resistem ao verão O sol, o mar e a piscina podem desbotar os fios. Por isso, o LOUNGE aposta em técnicas de coloração que garantem durabilidade e brilho, mesmo nos dias mais intensos. Mechas com tonalizantes, loiros com proteção UV e ruivos vibrantes com selagem são algumas das escolhas da estação.

December is here, bringing heat, longer days, and the desire to enjoy every moment. At LOUNGE, summer means style with protection — because beauty is also about care.


Colors that last through summer Sun, sea, and pool water can fade hair color. That’s why LOUNGE uses coloring techniques that ensure durability and shine, even on the hottest days. Tonal highlights, UV-protected blondes, and sealed vibrant reds are some of the season’s favorites.

ree

Cortes que respiram O verão pede leveza. Cortes médios, repicados e com movimento são ideais para quem quer praticidade sem abrir mão do estilo. E para quem prefere manter o comprimento, o LOUNGE oferece finalizações que deixam os fios soltos e com efeito natural.


Tratamentos que protegem Hidratação com ativos antioxidantes, blindagem contra sal e cloro, e finalizadores com filtro solar. Cada protocolo é pensado para manter os fios saudáveis e radiantes durante toda a estação.

Cuts that breathe Summer calls for lightness. Medium-length, layered, and flowy cuts are perfect for those seeking practicality without sacrificing style. And for those who love long hair, LOUNGE offers finishes that keep strands loose and naturally styled.


Treatments that protect Hydration with antioxidant ingredients, shielding against salt and chlorine, and solar-filter finishers. Each protocol is designed to keep hair healthy and radiant all season long.

ree

No LOUNGE, o verão é vivido com liberdade, beleza e proteção. Porque cuidar dos cabelos é também cuidar de si.

At LOUNGE, summer is lived with freedom, beauty, and protection. Because caring for your hair is also caring for yourself.

ree

 
 
 

Comentários


bottom of page